1920'lerde şarkılı meydan muharebesi

İstanbul adı 1920'lerde Avrupa ve ABD'de şarkı muharebesine dönüşmüş.

Bizans döneminde Constantinople olan ve sonraları İstanbul'a dönüşen şehrin adı 1920'lerde yabancı müzisyenler arasında şarkılı atışmaya yol açmış.

ABD'nin en popüler caz gruplarından biri olan Paul Whiteman ve Orkestrası '**Constantinople**' adlı bir şarkı kayıt etmiş. Bu şarkı Türklerin şehri ele geçirmeden önceki Hristiyan Bizans dönemini abideleştiren bir şarkı olarak algılanmış.

Bu şarkıya müzikli bir yanıt ise, bir kaç yıl sonra Kuzey İrlandalı birinden, Jimmy Kennedy'den gelmiş. Sözlerini Kennedy'nin yazdığı, müziğini Nat Simon'un o dönemin popüler dans müziği swing tarzı yaptığı '**Constantinople değil İstanbul**' adlı şarkının piyasaya çıkmasıyla birlikte ortaya adete bir müzikal atışma çıkmış. Kennedy sözlerini yazdığı bu şarkıda şehrin isminin değişmesi Türklerden başka kimseyi ilgilendirmez diyor.

Kennedy şarkı sözünde ayrıca şehrin ismine yönelik tartışmada New York City'e gönderme yapıyor. Bir zamanlar New Amsterdam olan şehrin adının New York'a dönüştüğünü ve insanlar tarafından tuttuğuna değiniyor.