3. Malatya Uluslararası Film Festivali'ne Doğru

3. Malatya Uluslararası Film Festivali kapsamında, Dan Fleming'in "Making the Transformational Moment in Film" adlı yeni sinema kitabı sinemaseverler ve sinema eğitimi alan öğrenciler için Türkçe'ye çevrilecek.

Festival Komitesi'nden yapılan duyuruya göre, Malatya Valiliği ve Malatya Kayısı Araştırma Geliştirme ve Tanıtma Vakfı tarafından 9-15 Kasım tarihleri arasında üçüncüsü düzenlenecek Malatya Uluslararası Film Festivali kapsamında, sinemaseverler ve sinema bölümü öğrencileri için sinema teknik kitapları hazırlanmaya devam ediliyor.

İlk yılında Jeremy Vineyard'ın "Sinemada Çekim Teknikleri: Her Sinemacının Bilmesi Gereken Önemli Kamera Hareketleri", ikinci yılında da Gael Chandler'ın "Film Kurgusu: Sinemaseverlerin ve Film Yapımcılarının Bilmesi Gereken Mükemmel Kesmeler" kitaplarının Türkçe'ye çevrilerek sinemaseverlere ve sinema öğrencilerine hediye edildiği festival kapsamında, bu yıl da Yeni Zelanda Üniversitesi Sanat Okulu Ekran ve Medya Araştırmaları Kürsü Başkanı Dan Fleming'in "Making the Transformational Moment in Film" isimli yeni kitabı Türkçe'ye çevrilecek.

Film yapımındaki ham materyallerin bir araya getirilerek, nasıl bir dönüşüm yarattığını ayrıntılar ve örneklerle öğreten kitap, çevirinin ardından ücretsiz olarak sinema okullarına, üniversitelerin iletişim fakültelerine ve talep edenlere gönderilecek.

Muhabir: Tuba Karahan