Strasbourg (AA) - Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), İstanbul'da yayımlanan Ürün dergisinin yayıncısı tarafından açılan davada, Türkiye'nin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 10. maddesinin güvencesindeki ifade özgürlüğünü ihlal ettiği kararına vardı.
AİHM kararında, Eytisim Ltd Şti tarafından yayımlanan Ürün dergisinin Eylül 2000'de dağıttığı "Türkiye Komünist Partisi'nin 5. Kongre Belgeleri" adlı kitaptaki ifadeler "kendi bütünlüğü içinde incelendiğinde şiddet kullanılmasını, vatandaşlar arasında düşmanlık veya nefreti teşvik etmediğinin ve kanlı bir intikam çağrısı yapmadığının anlaşıldığı" belirtildi.
Kararda, kitabın nefret ve şiddeti hedeflemediği ve eserin yasaklanmasının doğru bulunmadığı kaydedildi.
Savcı, Ürün dergisi tarafından dağıtılan kitabın toplatılmasını istemiş ancak yayımlanan 150 sayının tamamı satıldığından bu yapılamamıştı. Ayrıca yayın sorumlusu 28 Mart 2003'te 13 ay 10 gün hapis cezasına çarptırılmıştı.
Türkiye, ayrıca Hüseyin Karakaş, Muhittin Köylüoğlu ve Esat Uçkan isimli şahısların polisin işkencesine uğradıkları gerekçesiyle açtıkları davada mahkum edildi.
Türkiye'yi insanlık dışı ve küçültücü muameleyi yasaklayan Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 3. maddesini ihlalden suçlu bulan AİHM, Türkiye tarafından davacılara toplam 25 bin avro tazminat ödenmesini kararlaştırdı.