Acemi ağası birleşik kelimesi, dilbilgisi kuralları göz önünde bulundurularak Türk Dil Kurumu tarafından yapılan incelemelerle anlam kazanmıştır. Birleşik kelimelerin anlamlarını merak eden kişilerin, ellerinde bulunan TDK sözlüklerini ya da internetteki verileri kullanarak istedikleri bilgiyi elde etmesi mümkündür. Birçok sözcük gibi irdelenerek araştırılan kelimelerden biri olan Acemi ağası birleşik kelimesi TDK sözlükte ne anlama gelir?
Acemi ağası TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
isim,tarih Hareme yeni alınan cariyelerin ağası