Affetmek köken olarak Fransızca ’da özür dileme ve af dileme sözcüklerinden türemiştir. Türkçeye affetmek kelimesi Arapçadan girmiştir. Türkçede affetmek kelimesi eylem anlamı taşımaktadır.
Türkçe dili çok zengin bir dildir. Bunun en önemli göstergesi kelimelerin bazılarının farklı farklı kelime köklerinden türeyip fiil ve isim şeklinde kullanılmasıdır. Bu grupta yer alan affetmek kelimesi de günlük hayatta en çok kullanılan kelimeler arasında yer alır. Affetmek kelimesinin kendisi kadar eş anlamlıları da çok kullanılır.
Affetmek sözcüğünün eş anlamlısı kelimelerini saptayabilmek için önce anlamı bilmek gerekir. Türk Dil Kurumu tarafından affetmek kelimesinin anlamı şöyledir;
Affetmek kelimesi Arapçada karşılık olarak “afv+ etmek” şeklinde kullanılır. “Etmek” kelimesi Türkçe kökenlidir. Affetmek kelimesi yaşanılan olayların üzerinde durulmamasını ifade eder. Suç ve ceza gibi hususların bağışlanmasını da ifade eden bir kelimedir.
Affetmek kelimesinin eş anlamlısı olan sözcük sayısı çoktur. Affetmek kelimesinin eş anlamı sözcükler şöyle sıralanabilir:
Mazur görmek:
Mazur görmek kelimesi, affetmek eş anlamlısı olarak birçok cümle içinde geçiyor.
Bağışlamak:
Başkasının yaptığı hataların affedilmesi bağışlamak şeklinde ifade edilir. Aynı zamanda lütufta ve ihsanda bulunmak olarak da bağışlanmak kelimesi kullanımı söz konusudur.
Hoş görmek:
Affetmek kelimesi bazı cümlelerde hoş görmek olarak kullanılır. Affetmek ve hoş görmek kelimeleri cümlelerde aynı anlamda ya da yakın anlama gelir.
Affetmek kelimesinin eş anlamlıları ile örnek cümleler;