Dil bilgisi kurallarına bakıldığı zaman ana, orta, üst ve alt gibi sıfatlar ile oluşan birleşik kelimelerin hemen hepsinin ayrı yazıldığı görülür. Özellikle yazılı kurulan iletişimlerde kelimelerin doğru bir şekilde kullanılması büyük bir önem taşır. Yanlış yazılan kelimeler hem iletişim kurmaya zara verir hem de o kelimenin yanlış bir şekilde kullanılmasına alışkanlık sağlayabilir. Bu bağlamda yazılı iletişimler kelimelerin doğru kullanılmaları gerekir.
Kişilerin evinden ve çevresinden öğrendiği dil olarak kullanılan ana dili günlük yaşamda pek çok alanda sık bir şekilde kullanılan bir kelimeler arasında yer alır. Yazım yanlışları çoğunlukla iki kelimeden oluşan kelimelerde yapılır. Kelimenin ayrı mı yoksa birleşik mi yazılması birçok kişi tarafından araştırılır. Ayrı mı yoksa bileşik mi yazılması gerektiği hakkında araştırma yapılan kelimelerden biri de ana dili kelimesidir. "Ana dili ayrı mı yazılır?" sorusu yazım yanlışı yapmak istemeyenler tarafından sıkça araştırılır. Türk Dil Kurumuna göre ana dili ayrı yazılması gereken bir kelimedir. Kelime herhangi bir cümle içerisinde doğru bir şekilde kullanılmak isteniyor ise ayrı olarak yazılması gerekir. Ana dili TDK kuralları incelendiği zaman ayrı yazılması gerektiği görülür.
Yazım kurallarına göre doğru yazılan kelimeler kaliteli bir iletişim kurmak adına oldukça önemlidir. Ana dili kelimesini birçok kişi bitişik yazarak yanlış yazılmasına sebep olur. Bu bağlamda "Ana dili bitişik mi yazılır?" sorusuna verilecek yanıt Türk Dil Kurumuna göre ayrı yazılması gerektiğidir. Kelimelerin doğru yazılışlarını daha iyi kavrayabilmek adına örnek cümleler ile açıklanması gerekir. Ana dili doğru yazılışı ile ilgili örnek cümleler şu şekilde sıralanabilir: