İspanya La Liga ekiplerinden Atletico Madrid, Portekiz'in Benfica kulübünde forma giyen Nicolás Gaitán'ı renklerine katttığını duyurdu. Oyuncunun şu anki kulübüyle anlaştıklarını belirten Atletico Madrid, Gaitan'ın ise, Arjantin milli takımıyla beraber Copa America için Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunduğunu, futbolcunun turnuva bitiminde İspanya'ya gelerek transferi resmi olarak tamamlayacağını bildirdi.
2008-10 yılları arasında Boca Juniors formasıyla parlayan Nicolas Gaitan, başarılı performansının karşılığını 2010 yazında Benfica'ya transfer olarak aldı. 6 yıldır Lizbon ekibi için mücadele eden 28 yaşındaki futbolcu, çıktığı 252 resmi karşılaşmada 42 kez ağları havalandırdı. Gaitan, Arjantin Milli Takımı'yla 15 kez sahaya çıktı ve 2 de gol kaydetti.