Son derece geniş bir kelime dağarcığı bulunan Türkçe dilinde farklı dillerden gelmiş olan birçok kelime vardır. Bir kelime birden fazla anlamı karşılayabilir ya da farklı kelimeler bir araya gelerek yeni anlamlara gelen birleşik türde kelimeler üretebilir. Bu zenginlik aynı zamanda çeşitli yazım ya da telaffuz hatalarına da neden olabilmektedir. Türkçe yazım ve telaffuz kuralları da bu hataları engelleyebilmek için oluşturulmuştur.
Ayrıyeten nasıl yazılır TDK’nin (Türk Dil Kurumu’nun) bitişik olarak yanıtladığı bir sorudur. Ayrıca anlamına gelen bu kelime zarf türünde olan bir kelimedir. Türk Dil Kurumu bu kelime için zarf türünde 3 farklı tanıma yer vermiştir. Tanımlara göre ayrıca ve ayrıyeten kelimeleri şu ifadelerle açıklanmıştır:
Ayrıyeten yazımında çok fazla hata yapılan bir kelimedir. Eş anlamlı kelimeleri ayrıca başkaca antrparantez olan bu kelime yerine cümle içinde eş anlamlı kelimeleri de kullanılabilmektedir. Farklı biçimlerde de yazılarak hataya düşülen ayrıyeten TDK’nin (Türk Dil Kurumu’nun) yayınladığı Türkçe Sözlük'te de ayrıyeten olarak yazılmaktadır.
Bir zarf olan ve cümle içindeki görevi bir fiili fiilimsiyi, sıfatı ya da başka bir zarfı zaman açısından niteleyen ayrıyeten doğru yazılışı ayrıyeten olmalıdır. Bazı kişiler ayrıca yerine de kullanılabilen bu kelimeyi ayriyeten olarak da yazabilir ya da söyleyebilir. Ancak bu tür bir kullanım ve yazım, yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Kelimenin cümle içindeki doğru ve yanlış kullanımları için şu örnekler verilebilir:
DOĞRU:
YANLIŞ: