Kültürümüzün önemli bir parçası olan Türkçeye gerektiği değeri veren araştırmacılar, dilimize eklenen kelimeler konusunda oldukça hassas çalışmalar yürütmektedir. Kelimelerin kökenlerine inerek ince araştırmalar gerçekleştiren TDK, kelime anlamlarını en doğru şekilde sunmaya çalışır. Bu noktada Babayani kelimesi de aynı özenle anlam bulmuş kelimelerdendir. Babayani ne demektir?
Babayani TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
sıfat Gösterişi ve özentisi olmayan
"Padişah bakmış, babayani, hırpani bir derviş. Ne gelir ki böylesinin elinden?" - Elif Şafak