Kelimelerin anlamlarıyla ilgili yapılan araştırmalar, sözcüklerin doğru kullanılması ve anlaşılması açısından önemlidir. Günlük hayatta karşımıza çıkan kelimeler bazen mercek altına alınmak istenir. Kelimelerin yalnızca anlamı merak edilmez. Kökenleri hakkında da bilgi sahibi olmak istenebilir. Merak edilerek araştırılan kelimeler arasında Balata kelimesi de bulunur. Balata kelimesi ne anlama gelir?
Balata TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
Motorlu araçlarda fren yapmayı sağlayan, tekerlek mili üzerine yerleştirilmiş yarım ay biçimindeki alet
"Bir ara ne olur ne olmaz deyip frenleri, fren balatalarını gözden geçirdik." - Fikret Otyam