Türkçe yazım kuralları yazım hatalarının, imla yanlışlarının önüne geçebilmek için oluşturulmuş ve geliştirilmiştir. Bu kurallara uyulmadığı sürece hem yazımda hem de telaffuzlarda çeşitli hatalar yapılabilir. Sadece bu tür kelimeler için değil birleşik türde kelimelerin ayrı ya da bitişik yazılması gibi farklı durumlar için de Türkçe yazım kurallarına uyulması önemlidir.
Dilimize yabancı kökenli kelimelerin girmiş olmasının çok eski zamanlara dayanan çeşitli hikayeleri ve nedenleri vardır. Örnek olarak ülkeler arasındaki ticari ilişkiler ya da çeviri eserler ile dilimize birçok yabancı kökenli kelime dahil olmuştur. Bazı kelimeler çok fazla değişikliğe uğramadan ya da hiç değişmeden sözcük dağarcığına girmiş bazıları ise aldıkları eklerle ya da söyleniş biçimleri ile değişim geçirerek Türkçeleşmiştir. Bu kelimeler Türkçe kelime dağarcığını genişletirken yazım yanlışlarına da sebebiyet vermiştir.
Yabancı kökene sahip olan belde TDK (Türk Dil Kurumu) sözlük sayfasında ve yayınlarında tanımlanmıştır. Arapça kökenli olan ve isim türündeki bu kelime için Türk Dil Kurumu sözlükte şu 2 tanım yer almaktadır:
Belde yazımında çeşitli yazım hatalarına düşülebilir. bu hataların nedeni aslında bu kelimenin yabancı kökenli bir kelime olması ve dilimize Arapça dilinden gelip zaman içinde Türkçeleşerek Türkçe kelime dağarcığına katılmış olmasıdır. Arapça kökenli bir kelime olan belde doğru yazılışı belde şeklinde olması gereken bir kelimedir.
Bu kelime Türk Dil Kurumu’nun Türkçe sözlükte yer alan tanımında da belde şeklinde yazmaktadır. Çünkü bu kelimenin doğru yazımı belde şeklindedir. Herhangi bir farklı yazımı yazım hatası yapıldığı anlamına gelmektedir.