Art arda gelen faturalar yüzünden bunalan Ozan, Zeynep'le 9 yıldır devam eden ilişkilerinin maliyetini hesaplamaya kalkar. Asıl hesabı Zeynep'e vermek zorunda kalacaktır... Zeynep'in sakarlığı yüzünden bozulan bilgisayarı tamire götüren Ozan, Zeynep'in uzaylı gibi kaldığı bu dünyanın dilini çevirmeye çalışır. Bir Erkek Bir Kadın yeni bölümüyle 24 Kasım Pazar akşamı saat 23.30'da Star'da...