Bu nasıl bir .... ?

Hiç bir anlam veremedim. Harfler arap alfabesi ama arkadaki yazıda pakistan alfabesi harfleri görüyorum sanki. İyi seyirler..