Birleşik kelimeler birbirinden farklı kurallarla şekil alarak meydana gelirler. Birleşik kelimeleri incelemek için öncelikle dilbilgisi kurallarını iyi bilmek gerekir. Eksik bilinen kurallar yanlış çıkarımlara sebebiyet verebilir. Bu bağlamda ele alınarak incelenen ve anlamı araştırılan bir sözcük de Deniz hırsızı birleşik kelimesidir. Deniz hırsızı TDK sözlükte ne anlama gelir?
Deniz hırsızı TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
isim Korsan