Berlin - Türkiye'nin Kıbrıs konusundaki önerileri, Alman basınında genel olarak "yetersiz" olduğu şeklinde yorumlandı.
Die Welt gazetesi, "Ankara'nın teklifi AB için yeterli değil" başlığıyla verdiği haberde, AB Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso'nun, Türkiye'nin önerisini önemli bir adım olarak takdir etmesine rağmen AB dönem başkanı olan Finlandiya'nin öneriyi yetersiz bulduğunu yazdı.
Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesi, "Türkiye AB'ye küçük bir adım yaklaştı" başlığıyla yayımladığı haber-yorumda, AB'nin, üyelik müzakerelerinin kesilmesine yönelik Türkiye'ye yaptığı "tehditlerin" etkisini göstermeye başladığını savundu.
Yorumda, Brüksel'in öneriyi her halükarda bir iyi niyet adımı olarak değerlendirmesine rağmen, Türkiye'deki muhalefet partilerinin Türk hükümetinin önerisine yoğun tepki gösterdikleri belirtildi.
Leipziger Volkszeitung gazetesi ise "Türkiye'nin önerisinin yetersiz olduğu, AB'ye girebilmesi için Kıbrıs Rum yönetimini şartsız olarak tanıması gerektiği" yorumunu yaptı.
Westdeutsche Zeitung gazetesi, "Türk hükümetinin önerisinin olumlu olmasına rağmen, bir pazarda olduğu gibi Kıbrıs konusunda pazarlık yapılamayacağını" yazdı.
Tageszeitung gazetesinin bir yorumunda, "Türkiye'nin önerisinin, AB içinde Türkiye ile müzakerelerin sürdürülmesini destekleyenleri güçlendirmeye yönelik olduğu" ifade edilerek, "Türkiye'yi bu konuda destekleyenlerin başında İngiltere, İspanya, Finlandiya ve İsveç'in geldiği" kaydedildi.
Nürnberger Nachrichten gazetesi, "Türkiye'ye Ankara ek protokolünü uygulaması ve AB standartlarına uyması için daha fazla zaman verilmesi gerektiğini" belirtti.