Dilimizde var olan kelimelerin bazıları hem okunuş hem de yazılış yönünden birbirinden farklıdır. Bu yüzden de çoğu sözcüğün yazımında imla hatasına düşülmektedir. Fiyat kelimesi de imla yanlışına rastlanılan kelimelerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu sözcük dilimize Arapçadan girmiştir. Yabancı kökene sahip sözcüklerin pek çoğunda yaygın olarak yazım kuralı ihlali görülmektedir. Kelimelerin doğru yazımı hususunda rehberlik eden TDK sözlük sitesi bu noktaya yardımcı olmaktadır.
Fiyat kelimesi hem gündelik konuşmalarda hem de yazılı sohbetlerde karşımıza çıkan sözcüklerden biridir. Dilimize Arapçadan girmiş olan bu sözcük genellikle hatalı olarak yazılmaktadır. Arapça “fīʾāt” kelimesinden çevrilerek dilimize aktarılmış olan bu kelimenin yazımıyla alakalı çelişkiye düşüldüğünde Türk Dil Kurumu tarafından online ortamda sözcük sorgulatma imkânı veren TDK sözlük sayfasına giriş yapılmaktadır.
Bu sayfa üzerinden fiyat yazımı ile alakalı en doğru verilere hızlı ve güvenli bir biçimde erişim sağlamak mümkün olmaktadır. Ayrıca kelimelerin anlamları ile birlikte cümle içerisinde nasıl kullanıldığı bilgileri de bu sayfa içerisinde yer almaktadır. Bu bağlamda fiyat TDK’ye göre manası şöyledir:
Fiyat kelimesi cümle içerisinde genellikle isim hâliyle kullanılan bir sözcüktür. Ekonomi alanında da yaygın olarak bu kelime karşımıza çıkmaktadır. Bu sözcük ağızdan çıkıldığı gibi yazıya döküldüğü için çoğunlukla “fiat” şeklinde hatalı yazılmaktadır.
Türk Dil Kurumunun güncel Türkçe sözlük sitesine göz gezdirdiğimizde bu kelimenin doğru yazım şeklinin “fiyat” olduğu görmekteyiz. Fiyat kelimesi “f, i, y, a, t” harflerinden oluşan bir sözcüktür. Bu sözcüğün “fiat” olarak içerisinde yer alan y harfi çıkarılarak kullanılması, TDK bakımından yanlış kabul edilir. Tüm bu bilgileri değerlendirdiğimizde fiyat doğru yazılışı şu şekildedir: