Galatasaray'a 2003-2004 sezonunun devre arasında transfer olan golcü futbolcu Necati Ateş, bu sezon sarı-kırmızılı formayla en kötü dönemini geçiriyor.
Üste üste yaşadığı şanssız sakatlıklarla formasından uzak kalan ve teknik direktör Erik Grets'in de forvette Hakan Şükür-Ümit Karan ikilisinin ardından düşündüğü tecrübeli oyuncu, bu sezon beklenenden çok uzak bir görüntü çizdi.
Bu sezon 20 haftası geride kalan Turkcell Süper Lig'de ancak 9 maçta forma giyebilen, yalnızca 10 dakika sahada kalabildiği Vestel Manisaspor maçında da bu kez omzundan sakatlanarak 3 hafta daha takımdan ayrı kalacak olan Necati, sahada kaldığı toplam 309 dakikada, ligde Galatasaray'a sadece 1 gol kazandırabildi.
Galatasaray'a transfer olduğu 2003-2004 sezonu ikinci yarısında dahi 14 maç oynayarak 9 kez rakip fileleri havalandıran, geçen sezon 30 maçta 18 gol bularak şampiyonluğun önemli mimarlarından biri olan Necati, bu sezon adeta hayal kırıklığı yaşadı.