Atasözleri ve deyimler günlük yaşamın gerçeklerinden beslenen, ancak sıklıkla mecaz barındıran sözlerdir. Birleşik fiiller de iki veya daha fazla kelimelerin birleşmesiyle oluşan, eylem ifade eden sözlerdir. Deyimler, atasözleri ve birleşik fiiller yapıları gereği güçlü bir ifade sunarlar. Günlük yaşamda veya edebi eserlerde sıklıkla bu sözlerin anlatım gücüne başvurulur. Gökten zembille mi indi ifadesi de bunlardan biridir. Gökten zembille mi indi ne demektir?
Gökten zembille mi indi TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
Tanrı'nın özel olarak gönderdiği, saygınlık görmesini istediği bir kişi mi? anlamında kullanılan bir sözuğraşmadan, didinmeden, kendiliğinden mi türedi? anlamında kullanılan bir söz
"Biz Anadolu'nun ortasına gökten zembille mi indik?" - Orhan Seyfi Orhon
| gök delinmek | göklere çıkarmak | göklere çıkmak |
| göklere uçmak | gökte ararken yerde bulmak | göğe direk, denize kapak olmaz |
| göğe merdiven dayamış |