Türk Dil Kurumu, sözcüklerin yazılışı esnasında doğru kullanım yapılması ile ilgili gerekli açıklamalarda bulunmuş ve tüm karışıklığı ortadan kaldırmıştır. Hafta sonu sözcüğünün ayrı olarak yazılması, doğru kullanım şeklidir. Hafta sonu sözcüğü genellikle birleşik olarak kullanılsa da Tük Dil Kurumu'nun yapmış olduğu açıklamaya göre hafta sonu sözcüğü ayrı olarak yazılır. Hafta sonu doğru yazılışı ayrı yazılmasıdır. Sözcüğün doğru yazımı "hafta sonu" şeklinde olmalıdır.
"Hafta sonu ayrı mı yazılır?" sorusu sıklıkla sorulur. Bilindiği gibi hafta sonu sözcüğü cumartesi ve pazar günlerini ifade eder. Pek çok kişinin çalışma temposundan uzaklaştığı bu günlerde çeşitli hafta sonu planları yapılır. Arkadaşları ile plan yapan kişiler birbirine mesajlar atar. Paylaşılan bu mesajlarda en çok yapılan hatalardan biri hafta sonu kelimesinin birleşik olarak yazılmasıdır. Birçok kişinin yaptığı bu yazım, yanlış bir kullanım şeklidir. Hafta sonu kelimesi ayrı yazılan bir kelime olup birleşik olarak kullanılmamalıdır.
Hafta sonu kelimesi ayrı şekilde yazılır. Bu kelimenin “haftasonu” olarak birleşik kullanımı yanlış bir kullanımdır. Hafta sonu TDK’nin açıklamalarına göre ayrı olarak yazılır. Kelimenin yazım şeklini anlayabilmek için örnek cümleleri incelemek yararlı olur.