“Dünya ikiye bölünmüştür, Yüzüklerin Efendisini okuyanlar ve daha okumamış olanlar”
John Ronald Reuel Tolkien’ın kaybolmakta olan diller ve efsaneler hakkında yaptığı araştırmalar sonucunda yarattığı Orta Dünya miti, ilk yayınlandığında akademik çevrelerde alay konusu olsa da bugün Yüzüklerin Efendisi serisi dünyanın en büyük edebi eserleri arasında yer alıyor. Eski destanları, kendi savaş tecrübeleriyle birleştiren Tolkien, dil bilimci olarak yeni bir çağı başlattı. Yarattığı detaylı dünya, kendinden sonraki fantastik edebiyat ve sinemacılara örnek oldu.
Defalarca, radyo tiyatrosu olarak hazırlanan Yüzüklerin Efendisi, dönemine göre başarılı olan çizgi film uyarlamalarıyla izleyicileri de sunulmaya çalışıldı. Bu üstün başarı Yüzüklerin Efendisi’ni filme dönüştürmek isteyen sinemacılar için yılarca büyük bir tabu halini aldı. En önemlisi Orta Dünya hayranları, ezberledikleri bu mitolojiyi beyaz perde de görmek için yanıp tutuşsa da Tolkien’in anısına saygısızlık olacağını düşündükleri film uyarlamalarına karşı çıkılar.
[**