Kelimelerin yazımından emin olunmadığında sözlük sayfalarından yararlanmak büyük önem taşımaktadır. Dilimizde birçok alanda karşımıza çıkan sözcüklerden biri kale almak kelimesidir. Bu kelime yaygın olarak kullanılmasına karşın yazım stilinde çoğunlukla yazım yanlışı görülmektedir. Yazım hatalarını düzeltmek için yapılması gerekenlerin başında sözlük sitelerini ziyaret etmek gelir. Bu noktada TDK sözlükleri devreye girmektedir.
Türkçemizde hem okunuş hem de yazılış biçimi farklı olan sayısız kelime bulunmaktadır. Kale almak sözcüğü de bu kelimelerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Pek çok kullanıcı kale almak yazımı ile alakalı kafa karışıklığı yaşayabilmekte ve bu sözcüğü imla hatası yaparak kullanabilmektedir.
Sözcüklerin yazımı hususunda çelişkiye düşüldüğünde Türk Dil Kurumuna ait olan ve en güncel bilgileri sunan Türkçe sözlük kılavuzundan faydalanılması önemlidir. Bu sözlük sitesi bünyesinde kelimelerin yazım şekli, sesli okunuşları ile hangi anlamları taşıdığı bilgilerine kolayca ulaşım sağlanmaktadır. Böylelikle kelimelerin bir yandan doğru okunuş ve yazımlarını öğrenirken hangi manaya geldiklerini de öğrenmek mümkündür. Bu bağlamda kale almak TDK’ye göre anlamı şöyledir:
Kale almak kelimesi hem sözlü iletişimlerde hem de yazılı konuşmalarda yaygın olarak kullanılan sözcüklerden bir tanesidir. Bu sözcük birçok kişi tarafından çoğunlukla “kaile almak” veya “kaale almak” şeklinde yazılmaktadır. Dilimizde var olan bazı kelimeler okunurken uzatılarak okunabilmektedir. Uzatılarak okunan sözcüklerde genellikle şapka işaretine yer verilmektedir. Ancak bu durum kale almak kelimesi için geçerlidir. Bu sözcükte şapka işareti kullanılmasa dahi söyleniş biçiminde uzatma söz konusu olmaktadır.
Tüm bu bilgileri değerlendirdiğimizde Türk Dil Kurumuna göre bu kelimenin doğru yazım stili her zaman “kale almak” şeklinde olmalıdır. Buna göre kale almak doğru yazılışı şu şekildedir: