Türk dilinin yapısı sonradan öğrenmek için biraz zordur. Bu nedenle anadili Türkçe olmayanlar Türkçe öğrenmekte güçlük çekebilirler. Türk dilinde öğrenmesi en zor şeylerden biri de eklerdir. Sondan eklemeli olan dilimizdeki pek çok ek birbirine karıştırılır. Ancak anadili Türkçe olan kişilerde bile bazı eklerin veya kelimelerin karıştırıldığı görülebilir. Keyif kelimesi de sık sık karıştırılan bu kelimelerden biridir. Türkçede bulunan Keyif kelimesi ne anlama gelir?
Keyif TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
"Keyfiniz nasıl?" - *
"Bu keyif ne kadar sürerdi? Tahminime göre beş on dakikadan fazla sürmezdi."* - Yakup Kadri Karaosmanoğlu
"Ağır ağır keyifle başladım kahvemi çekmeye." - Sait Faik Abasıyanık
"Niye bir memurun keyfine boyun eğiyorsunuz?" - Necati Cumalı**
| keyif ehli | keyif hâli | keyfetmek |
| keyfi sıra | keyfi tıkırında | keyfi yerinde |
| keyfi yolunda | ehlikeyif | ramazan keyfi |
| sabah keyfi |