Birleşik kelimeler farklı şekilde oluşabilirler. Birleşik kelimeyi oluşturan sözcükler anlam kayması yaşayabilirler. Böyle bir durumda, birleştirilen sözcüklerin hepsi anlamını kaybedebilir, bir kısmı anlam kaybına uğrayabilir veya hepsi gerçek anlamını koruyabilir. Ancak birleştirilen kelimeler gerçek anlamını korusa bile ortaya çıkan birleşik kelime bu anlamlardan farklı bir şeyi ifade eder. Birden fazla sözcükle oluşturulmuş Kolonyal şapka birleşik kelimesi de bunlardan biridir. Kolonyal şapka TDK sözlük anlamı nedir?
Kolonyal şapka TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
isim Sıcağı geçirmeyen, içi mantarlı bir şapka türü
"Kolonyal şapkaların altına kalın paltolarımızı giydik." - Falih Rıfkı Atay