Atasözleri, deyimler ve birleşik fiiller, günlük hayatta çok sık kullandığımız kalıplaşmış sözlerdir. Ancak hepsinin anlamını bilmek zordur. Bu nedenle bilinmeyen ifadeler için sözlüklere başvurulur. Atasözleri, deyimler ve birleşik fiillerin anlamları TDK tarafından belirlenip çeşitli kaynaklarda paylaşılmaktadır. TDK’ye göre Koy avucuma, koyayım avucuna ifadesinin anlamı nedir? Koy avucuma, koyayım avucuna ne demektir?
Koy avucuma, koyayım avucuna TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
bize yardımda bulunan, yarar sağlayan kişiye biz de yardımda bulunur, yarar sağlarız anlamında kullanılan bir söz| koyduğum yerde otluyor | koydunsa bul |