MARDİN (İHA) - TRT'nin başlattığı, Türk vatandaşlarının günlük yaşamda kullandığı farklı dil ve lehçelerde yayın uygulaması kapsamında ilk Arapça yayın bugün yapıldı. Mardinli Arap kökenli vatandaşlar, Arapça yayınlanan programı ilgiyle izledi.
AB'ye uyum yasaları kapsamında dün Boşnakça yayınla başlayan uygulama bugün Arapça yayınla devam etti. TRT-3'te Arapça yayınlanan programı, toplandıkları kahvehanelerde izleyen vatandaşlar, yayından dolayı mutlu olduklarını söylediler. Yarım saat süren yayın, saat 10.30'da TRT-3'de spiker Yasemin Pamukçu'nun anonsuyla başladı. "Kültürel Zenginliğimiz" adı altında yeni bir programın yayınına başladıklarını belirten Pamukçu, bu programların hafta içi her gün TRT-3'de saat 10.30'da değişik dil ve lehçelerde izleyiciye sunulacağını söyledi. Programda yurttan ve dünyadan haber özetleri, geleneklerle ilgili belgesellere yer verilirken, program aralarında Arapça müzik parçaları sunuldu.
Mardin Cumhuriyet Meydanı'nda bulunan Karataş Kıraathanesi'nde programı seyreden Mardinliler, TRT'nin Arapça dilinde yayın yapmasını çok anlamlı bulduklarını ve programın sürekli olarak devam etmesi gerektiğini söylediler. Boş zamanlarını kıraathanede geçiren Mahmut Kardaş (55), "TRT'nin Arapça yayınından önce biz zaten diğer ülkelerin Arap kanallarını seyrediyorduk. Bundan sonra artık TRT'yi seyredeceğiz" dedi.
Mardin'in Suriye ve Irak ile komşu olması ve Mardin'de yaşayan Arap asıllı vatandaşların nüfusunun fazla olmasından dolayı, yıllardır Mardin'de her zaman ve her yerde Arapça'nın konuşulduğunu söyleyen Müslim Kaplan ise, "TRT'nin Arapça olsun Kürtçe olsun veya diğer dillerde yayın yapması bizim açımızdan sorun değil bir zenginlik olur. Program kısa. Bu programın en az 2-3 saat olmasını istiyorum" diye konuştu. Programı izleyen vatandaşlardan Selahattin Melek, yayını olumlu bulduklarını, ancak şive farkı bulunduğunu söyledi. Yayındaki dilin eksik olduğunu savunan Melek, "Şive farkı olduğu için anlamada zorlandık. Yıllardır Suriye televizyonunu izliyorduk. Ama bundan sonra Arapça yayını TRT'den izleyeceğiz" dedi.
Konuyu değerlendiren Belediye Başkanı Metin Pamukçu da tarihi ve kültürel yapısıyla dünya gündemine gelen Mardin'de yaşayan vatandaşların, yıllardır dillerin ve dinlerin kardeşliğini en iyi şekilde sürdürdüğünü vurguladı. TRT'deki programı izlediğini belirten Pamukçu, "Bu, olumlu bir gelişmedir. Biz Mardin'de yıllardır farklı dillerin müziğini zevkle dinliyoruz. Yayını, yararlı bir adım olarak değerlendiriyorum" şeklinde konuştu.