Atasözleri ve deyimler günlük yaşamın gerçeklerinden beslenen, ancak sıklıkla mecaz barındıran sözlerdir. Birleşik fiiller de iki veya daha fazla kelimelerin birleşmesiyle oluşan, eylem ifade eden sözlerdir. Deyimler, atasözleri ve birleşik fiiller yapıları gereği güçlü bir ifade sunarlar. Günlük yaşamda veya edebi eserlerde sıklıkla bu sözlerin anlatım gücüne başvurulur. ... olsun ... olsun ifadesi de bunlardan biridir. ... olsun ... olsun ne demektir?
... olsun ... olsun TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
"Er olsun subay olsun, harpte ölen her askerin müşterek sembolü meçhul askerdir." - Peyami Safa
| ola ki | olan (veya olup) biten | olan oldu |
| oldu bilmek (veya saymak) | oldu olacak | oldu olacak, kırıldı nacak |
| oldu olanlar | olduğu kadar | olmayacak duaya âmin demek |
| olup olacağı | olur a! |