Atasözleri ve deyimler günlük yaşamın gerçeklerinden beslenen, ancak sıklıkla mecaz barındıran sözlerdir. Birleşik fiiller de iki veya daha fazla kelimelerin birleşmesiyle oluşan, eylem ifade eden sözlerdir. Deyimler, atasözleri ve birleşik fiiller yapıları gereği güçlü bir ifade sunarlar. Günlük yaşamda veya edebi eserlerde sıklıkla bu sözlerin anlatım gücüne başvurulur. ölü gözü kadar ifadesi de bunlardan biridir. ölü gözü kadar ne demektir?
ölü gözü kadar TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
"Üç yıldır bizim oralarda kuraklık var. Hele bu yıl ölü gözü kadar rahmet görmedik." - Reşat Nuri Güntekin
ölü gibi | ölü gözü gibi | ölü gözünden yaş ummak |
ölümü gör (veya öp) | ölüsü bile yetmek | ölüsü ortada kalmak |
ölüyü güldürmek |