Kanada'nın Montreal şehrinden kameralara yansıyan bu kurtarma görüntüleri, ülkenin gündemine oturdu. St. Lawrence nehrinde kano yapan bir adam, kanosunun devrilmesi sonucu suya düşerek donma tehlikesi geçirdi.
Yüzerek kıyıya kadar gelen kanocu oradakilerin de yardımıyla iskeleye çekildi. Fakat su çok soğuktu ve adam donmak üzereydi. Tam o anda bir polis memuru, ancak filmlerde rastlayacağımız türden bir ilk yardım tekniğiyle talihsiz adama müdahale etti.
Üniformasını çıkartan polis, çırılçıplak soyulan adama sarılarak onun vücut ısısını yükseltmeye çalıştı. Ambulans gelene kadar bu şekilde bekleyen polis memuru, kameralar tarafından böyle görüntülendi.
Donmak üzereyken kurtarılan 23 yaşındaki kanocu hastanede tedavi altına alındı.