Türkçe içeriğinde bulunan binlerce kelime göz önünde bulundurulduğunda en zengin diller arasında yer alır. Kelime ve kelime gruplarının çeşitliliğinden dolayı birçoğunun yazımında hatalar yapılabilmektedir. Gündelik yaşamın bazı noktalarında satranç kelimesi sıklıkla kullanılır. Satranç, yazı ve konuşma dilindeki farklılıklardan dolayı hata yapılan kelimeler içerisinde yer alır. Bu tür kelimeler özellikle ağız alışkanlığı nedeniyle yanlış telaffuz edilip yanlış bir biçimde yazılabilmektedir. Özellikle yabancı dillerden dilimize geçen satranç vb. kelimelerde yanlış kullanımlar çok olası bir durumdur.
İçinde yer aldığımız sosyal medya çağının en büyük handikaplarından biri yazım hatalarıdır. Bu noktada doğru zannedilen, ancak yanlış kullanılan pek çok kelime mevcuttur. Bu sözcüklerden bir tanesi de ‘satranç’ kelimesidir. Satranç yazımı konusunda kafa karıştıran nokta kelimenin satranç mı santranç mı şeklinde yazılması gerektiğidir. Satranç TDK'ye göre dilimize Arapçadan geçen bir sözcüktür.
Satranç kelime anlamı olarak; 14. yüzyılda literatüre giren ve hem saray erkanı hem de halk tarafından kullanılan satranç, 32 taşla oynan bir zeka oyunudur. Satranç sözcüğünün ‘santranç’ biçimindeki kullanımı yazım hatası olarak değerlendirilir. Kelimenin doğru yazılışı ‘satranç’ biçiminde olmalıdır.
Türk dili, coğrafyasında yer alan yabancı dillerle etkileşime girip, birçok yeni kelime grubunu bünyesine katmıştır. Bu sözcükler ise zamanla Türkçeleşip yaygın bir biçimde kullanılmaya başlanmıştır. Yabancı dillerden gelen kelimelerin genellikle Türkçe ağız yapısına aykırı olması, beraberinde yazı ve konuşma dilinde yapılan hataları da getirir.
Satranç sözcüğü yazılırken çok fazla hata yapılan kelimeler arasında bulunur. Kişiler arası hatalı kullanımın yaygınlaşması, bu tür sözcüklerin sorgulanmasındaki en büyük faktörler arasındadır. Hatalı kullanımların yarattığı bilgi kirliliğini önleyebilmek için satranç kelimesinin doğru yazılışını bilmek gerekir. Buna göre satranç sözcüğünün yazı dilindeki doğru kullanımı ‘satranç’ şeklinde olmalıdır. Satranç doğru yazılışı ve yanlış kullanımları aşağıdaki gibidir.