Uyuyan su aygırını avlamak isteyen aslan yanlış kayaya çarptığını çok geç fark etti. Görüntülerde aslan, su aygırının arkasından usulca yaklaşıyor. Ardındansa koklayarak onu tanımaya çalışıyor. Bu sırada aslanı fark eden su aygırı ise sinirlenerek, aslanı kovalamaya başlıyor. Su aygırının peşinden geldiğini fark eden aslansa tekrar bir hamlede bulunmak istiyor; fakat su aygırının ağzını açmasıyla büyük bir şoka uğruyor. Aslanın kafasını sıkıştıran su aygırı, kendisi için büyük tehdit oluşturan aslanı tamamen korkutmayı başardıktan sonra kafasını bırakıyor ve o alandan hızlıca uzaklaşıyor.