Türkçedeki anlam karışıklıkları kelimelerin benzerliğinden ortaya çıkabileceği gibi halk arasındaki çeşitli kullanımlardan da doğabilir. Bazen bir kelime farklı yörelerde farklı anlamlara sahip olabilir. Bölgeden bölgeye değişen kullanımlar çoğunlukla bilinmez. Bu nedenle kelimelerin sahip olduğu anlamlara bakılır. Taşmak kelimesi de anlamı araştırılan bir kelimedir. Türkçede Taşmak ne demektir?
Taşmak TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
mecaz Öfke, sabırsızlık veya heyecan yüzünden kendini tutamamak
"Hayvanın ağzından taşan beyaz köpüklere biraz da kan karıştı." - Haldun Taner
"Kasketinden taşmış siyah saçları yakına gelince çok kırçıllaştı." - Sait Faik Abasıyanık
"Gösteri o kadar güzeldi ki seyirciler salondan taşmıştı." - *
"Acaba bizim taşıp köpürmelerimizi pek çocukça mı bulmuştu?"* - Yakup Kadri Karaosmanoğlu **