Türkçe konuşan kişiler kendilerini ifade ederken sayısız kelime kullanırlar. Birleşik kelimeler de bu tercihler arasında yer alır. Ancak bazen karşılaşılan birleşik kelimelerin anlamları bilinmeyebilir. Bu durum da meraklarını gidermek isteyen kişiler için bilmedikleri birleşik kelimelerin anlamlarını araştırma ihtiyacını doğurur. Merak edilen bu sözcüklerden biri de Tatlı su birleşik kelimesidir. Tatlı su TDK sözlükte ne anlama gelir?
Tatlı su TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
isim Acı veya tuzlu olmayan, içilebilen su
"Hepsini at bir yana / Bari o günlerin bana / Şiirini söyle tatlı su" - Mustafa Seyit Sutüven