Tırabzan sözcüğü hem sözlü sohbetlerde hem de yazılı iletişimlerde karşımıza çıkan kelimelerden biridir. Bu kelime telaffuz edildiği gibi yazıya aktarıldığı için çoğunlukla imla hatası yapılarak kullanılmaktadır. Kelimelerin doğru kullanımından şüphe duyulduğunda sözlük sitelerini ziyaret etmek ve kelime sorgulatma işlemi yapmak önemlidir. Günümüzde en sık kullanılan sözlük sitelerinden biri Türk Dil Kurumuna ait olan güncel Türkçe sözlük sayfasıdır.
Tırabzan kelimesi birçok alanda karşımıza çıkan sözcüklerden biri olarak bilinir. Bu kelime aynı zamanda yabancı kökenlidir. Yabancı kökenli sözcüklerin yazım stilinde daha sık imla kuralı ihlali görülmektedir.
Tırabzan sözcüğü Farsça kökene sahip kelimelerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Farsça “dārbezīn” kelimesinden çevrilerek dilimize aktarılmış olan bu sözcüğün doğru kullanımını öğrenmek için yaygın olarak sözlük siteleri ziyaret edilir. Bu noktada tırabzan yazılımı ile ilgili kafa karışıklığı yaşayan kullanıcılar, Türk Dil Kurumuna ait olan sözlük sayfasına giriş yapmakta ve bu sayfa aracılığı ile kelimenin doğru yazım stilini öğrenebilmektedir. Ayrıca bu sözlük sitesi üzerinden kelimelerin kaç anlamı olduğu detayına da erişim sağlanabilmektedir.
Bu bağlamda tırabzan TDK’ye göre anlamı şöyledir:
Tırabzan sözcüğü cümle içerisinde çoğunlukla isim haliyle kullanılan bir kelimedir. Bu sözcük pek çok kişi tarafından yazılı mecralarda karşımıza “trabzan” yazım stiliyle çıkmaktadır. Sözcüklerin yazım tarzları hususunda çelişkiye düşüldüğünde doğru kullanımı öğrenmek için sözlük sitelerinden faydalanılması gerekmektedir. Bu konuda en güncel bilgileri sunan ve birçok kullanıcı tarafından ziyaret edilen sözlük sitelerinin başında TDK sözlükleri gelmektedir.
Türk Dil Kurumu tarafından meydana getirilen bu site sayesinde insanlar sözcüklerin nasıl kullanıldığı bilgisine ulaşabilmektedir. TDK tarafından oluşturulan güncel Türkçe sözlük sayfasından bu kelimesi sorgulattığımızda doğru kullanımının “tırabzan” şeklinde olması gerektiğini görüyoruz. Buna göre tırabzan doğru yazılışı şu şekildedir: