Birleşik kelimeler meydana gelirken dilbilgisi kuralları göz önünde tutulmuştur. Türk Dil Kurumu da yürüttüğü detaylı incelemelerini bu kıstaslara göre gerçekleştirir. Tiril tiril birleşik kelimesinin anlamını araştıranlar, Türkçedeki dilbilgisi kurallarının bu birleşik kelimeyi nasıl etkilediğini görebilirler. Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından süzgeçten geçirildikten sonra sözlükte de yer verilen Tiril tiril birleşik kelimesi ne anlama gelir?
Tiril tiril TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
zarf Tir tir
"Askılı, uzun, tiril tiril bir elbise giymişti." - Elif Şafak
"Tiril tiril beyazlar giyer, başına da geniş kenarlı bir hasır şapka geçirirdi." - Haldun Taner
"Dosyaları koltuğunun altına yerleştirirken hırsından tiril tiril titriyordu." - Rıfat Ilgaz