Unforgiven... Kocasına geri dönen Lagertha, çeşitli aşağılamalara ve şiddete maruz kalır. Wessex'e yeniden sefere çıkmak isteyen Kral Horik, Ragnar'a bu seferde başarılı olabilmek için Jarl Borg'un gemilerine de ihtiyaçları olduğunu söyler ve onu affetmesini ister. Jarl Borg'la konuşmak için Rollo gönderilir.