Yabancı filmlerin fragmanları Türkçe’ye çevrilerek Türk izleyici ile buluşturuluyor.Başta İngilizce olmak üzere İtalyanca, Fransızca ve Japonca dilinde çekilen filmlerin fragmanları Türk sinemaseverlere Türkçe dil imkanı ile sunulacak. Filmden önce görücüye çıkarak izleyicilerin film hakkındaki izlenimlerini oluşturan fragmanlar www.turkcefragman.com sitesinin geliştirdiği Türkçe çeviri imkanı ile daha anlaşılır hale gelecek. Özellikle dünya sinema sektöründe önemli bir yere sahip olan Hollywood fragmanlarının İngilizce olması ve bu nedenle Türk izleyicilerin çoğunlukla izledikleri bu fragmanları anlamadan sinemaya gitmesi sonucunda yaşanan hayal kırıklıklarını azaltmayı amaçlayan site, ilk çıkan fragmanları sıcağı sıcağına Türkçe diline çeviriyor. Bu yöntemle izleyicilerin film hakkında daha doğru yargılara varması hedefleniyor.
Anadolu Ajansı ve İHA tarafından yayınlanan yurt haberleri Mynet.com editörlerinin hiçbir müdahalesi olmadan, sözkonusu ajansların yayınladığı şekliyle mynet sayfalarında yer almaktadır. Yazım hatası, hatalı bilgi ve örtülü reklam yer alan haberlerin hukuki muhatabı, haberi servis eden ajanslardır. Haberle ilgili şikayetleriniz için bize ulaşabilirsiniz