İki ayrı sözcüğün yan yana gelmesiyle yeni bir anlam kazanan sözcükler birleşik sözcüklerdir. Türkçede yüzlerce birleşik sözcük mevcuttur ve gündelik hayatın pek çok yerinde sıklıkla kullanılır. Türkçe yazımında en sık hata yapılan dil yapılarının başında birleşik kelimeler olduğu görülür. İki farklı sözcükten oluşan bu yeni sözcüklerin bazıları birleşik bazıları ise ayrı yazılmalıdır. Yalıçapkını gibi birleşik sözcüklerin doğru yazılışı konusunda da yararlanılabilecek birçok kaynak bulunur.
Bütün yazım kılavuzları Türk Dil Kurumu tarafından belirlenen dil bilgisi kuralları esas alarak hazırlanır. Türk Dil Kurumu tarafından oluşturulan güncel Türkçe sözlüğe internet üzerinden kolayca ulaşılabilmektedir. Bu sayede kaliteli yazılar yazmak isteyen kişiler, yalıçapkını gibi yazımında kafa karışıklığı yaşanan kelimelerin doğru kullanımlarına kolayca ulaşabilmektedir.
Yalıçapkını TDK sözlüklerinde yalıçapkınıgillerden, su kıyılarında yaşayan, sırtı mavi ve yeşil, karnı pas rengi bir kuş; emircik, iskele kuşu anlamlarında kullanılır. Türkçedeki diğer birleşik kelimelerde olduğu gibi yalıçapkını yazımı merak edilen kelimeler arasında yer alır. Birleşik kelimelerin ayrı mı yoksa bitişik mi yazılacağı, kelimenin anlamına ve özelliklerine göre değişiklik gösterebilir.
Türkçenin bozulmasını önlemek için kelimelerin TDK tarafından belirlenen doğru kullanım biçimlerine uymak oldukça önemlidir. Ayrıca dil ögelerini yanlış bir biçimde kullanmak anlam bozulmalarına sebep olabilir. Yalıçapkını kelimesini yazmak isteyenler, bu kelimeyi ‘yalıçapkını’ biçiminde yazmalıdır.
Yalıçapkını gibi birleşik sözcüklerin doğru ifade biçimleri çoğu zaman merak konusudur. Bu tür sözcüklerin sözlük anlamına ve doğru yazım şekillerine cep sözlükler ve internet aracılığıyla kolaylıkla ulaşılabilmektedir. Bu sayede yazım yanlışları önlenebilir ve yazıların kalitesi korunabilir. Türk Dil Kurumunun yayımladığı kılavuzlara göre yalıçapkını sözcüğünün ‘yalıçapkını’ biçiminde yazılması gerekir.
Gündelik yaşamında dil bilgisi kurallarına dikkat eden bilhassa profesyonel yazı yazan kişiler, yalıçapkını ayrı mı yazılır sorusunun yanıtını araştırır. Türk Dil Kurumu kılavuzlarına göre; kelimenin doğru yazılışı ‘yalıçapkını’ şeklinde bitişik olmalıdır. Söz konusu kelimenin ‘yalı çapkını’ biçiminde ayrı yazılması yazım hatası olarak değerlendirilir. Doğru ve hatalı kullanımlar aşağıdaki gibidir: