Türk dili, kendi tarihsel sürecinde oluşmuş bazı kalıplaşmış sözlere sahiptir. Bu sözler günlük yaşamda sıkça kullanılır. Bazı anlamları güçlendirmek, öğüt vermek veya yeni şeyleri anlamlandırmak için kullanılan bu kalıplaşmış sözler atasözleri, deyimler ve birleşik fiillerdir. Bu ifadelerden biri olan Yediği naneye bak! ne demektir? Yediği naneye bak!, TDK sözlükte ne anlama gelir?
Yediği naneye bak! TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
yaptığı yersiz, uygunsuz işe bakın anlamında kullanılan bir söz
"Yediği naneye bak! Hanımın kocası uyanmasın diye gelip beni uyandırıyor." - Memduh Şevket Esendal
| ye kürküm ye! | yediği önünde, yemediği ardında | yedikleri içtikleri ayrı gitmemek |
| yedirip içirmek | yeme de yanında yat | yemeden içmeden |
| yiyip bitirmek | yiyip içmek |