Bütün diller, kendi içerisinde kalıplaşmış sözler barındırırlar. Türkçe de kendisine özgü atasözleri ve deyimler içerir. Birleşik fiiller de yeni anlam kazanmak üzere birleştirilmiş kalıplaşmış sözlerdir. Diller, bu tür araçları barındırarak anlam zenginliğini çoğaltırlar. Türkçe de çeşitli durumlarda kullanılmak üzere atasözleri, deyimler ve birleşik fiiller içerir. Aslan postunda, gönül dostunda sözü de bunlardan biridir. Aslan postunda, gönül dostunda ne demektir?
Aslan postunda, gönül dostunda TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
canlı, cansız her şeyin bir yakışığı vardır, insan onları bu durumda görmek ister
anlamında kullanılan bir sözaslan gibi | aslan kesilmek | aslan kocayınca sıçan deliği gözetir |
aslan kükrerse atın ayağı kösteklenir | aslan yatağından belli olur | aslanım! |
aslanın ağzında olmak |