Atik kelimesi günlük konuşmalarda veya yazılı metinlerde karşımıza çıkan sözcüklerden biridir. Atik kelimesi sesteş bir kelimedir. Hem Türkçe kökenli hem de Arapça kökenli olarak iki farklı atik kelimesi karşımıza çıkar. Atik kelimesi Arapça "ˁtḳ" kökünden gelen “ˁatīḳ” kelimesinden dilimize aktarılmıştır. Türk Dil Kurumuna göre atik kelimesinin birden fazla manası mevcuttur. Bu manalar şu şekildedir:
Ayrıca atik sözcüğünden meydana gelen “ahd-i atik” gibi birleşik kelimeler de bulunmaktadır. Atik sözcüğü aynı zamanda eş anlamlı karşılığı bulunan kelimeler arasında yer alır. Atiğin eş anlamlısı olan birden fazla sözcük vardır.
Atik kelimesi cümle içerisinde sıklıkla sıfat hâliyle kullanılmaktadır. Türkçemiz sözcük açısından epey zengin bir dil olarak karşımıza çıkar. Hâl böyle olunca çoğu sözcüğün eş anlamlı karşılığı da mevcut olmaktadır. Atik sözcüğü de anlamdaş karşılığı bulunan kelimelerden biridir. Mana bakımından aynı anlamda olan sözcükler eş anlamlı olarak tanımlanır. Bu bağlamda atik eş anlamlısı olan sözcükler:
Yukarıda yer alan tüm bu sözcükler, atik kelimesi yerine kullanılabilmektedir. Özellikle çevik ve kıvrak sözcükleri, atik yerine çok sık tercih edilmektedir.
Atik sözcüğü birden fazla eş anlamlıya sahip olan kelimeler arasındadır. Atik kelimesinin eş anlamı olan sözcüklerle ilgili bazı örnek cümleler kurmamız gerekirse: