BİZE ULAŞIN
Türkçede “-den beri” edatıyla aynı anlamı taşıyan ve iki ayrı ögenin bir araya getirilmesiyle oluşturulan bir ifade mevcuttur. Söz edilen ifade bu ve yan kelimelerinin bir araya getirilmesiyle ortaya çıkan bu yana öbeğidir. Türkçede günlük konuşma dilinde sıkça kullanıldığı görülen bu yana ifadesi aynı zamanda çeşitli metinlerde de yer alır. Dolayısıyla bu yana öbeğini oluşturan iki farklı sözcüğün ayrı mı bitişik mi yazıldığı pek çok kişi tarafından sorgulanır.
TDK onaylı olan bu yana yazımının açıklanmasıyla birlikte ilgili ifadenin içerisinde yer aldığı cümle örneklerinin sıralanması ise söz edilen öbeğin doğru bir şekilde kullanılmasını mümkün hâle getirecektir. Böylelikle “Bu yana doğru yazılışı nasıldır?” diyenlere örneklerle birlikte detaylı açıklamalar aktarılmış olacaktır.
Türkçe sözcüklerin TDK onaylı olan yazılışlarının öğrenilmesi yazım kurallarının ihlal edilmemesi ve dilimizin doğru bir şekilde kullanılması bakımından önem arz eder. Birden fazla sözcükten oluşup günlük yaşamda sıklıkla kullanılan kelime öbeklerinin TDK onaylı yazılışları ise çoğu zaman karıştırılır.
Türkçede bir sözcük öbeğinin birden fazla ögeden oluşması durumunda birleşik kelimelerden, deyimlerden, kalıplaşmış ifadelerden veya birleşik fiillerden bahsedilebilir. Bu yana sözcük öbeği de özellikle tarih, edebiyat ve haber metinlerinde sıklıkla görülen ve konuşma dilinde de yaygın olarak kullanılan ifadelerdendir. Bu bağlamda “Bu yana ayrı mı yazılır?” diyen kişilere mutlaka söz edilen ifadenin yapısına değinilerek yanıt verilmelidir.
Türkçede bu sözcüğü hem sıfat hem de zamir görevinde kullanılır. Yan sözcüğü ise isim görevinde olan ifadelerdendir. Bu iki ayrı sözcüğün bir araya getirilmesi sonucunda bu yana olarak bilinen kelime öbeği ortaya çıkar. Dilimizde bu sözcük öbeği kullanıldığı cümleye “-den beri” anlamı katar. Birleşik kelime veya birleşik fiil olmayan bu ifade yalnızca iki sözcükten oluştuğu görülen bir öbektir. Dolayısıyla “Bu yana bitişik mi yazılır?” sorusunun Türk Dil Kurumu Yazım Kuralları Kılavuzu kapsamındaki bilgilerle doğrulanabilen yanıtı “hayır” şeklindedir. Belirli bir zamandan mevcut ana kadar olan vakti temsil eden bu yana ifadesi ayrı olarak yazılmalıdır. Bu da TDK onaylı bu yana yazımı ile incelenen ifadenin yanlış yazılışının aşağıdaki gibi olduğunu gösterir:
İki ayrı kelimeden oluşan ve cümleye “-den beri” anlamı katan bu yana öbeği günlük yaşamda farklı bağlamlarda kullanılır. Gerek sözlü gerek ise yazılı dilde sıklıkla kullanılan bu ifadenin TDK onaylı yazılışı ise çoğu zaman karıştırılır.
Bu yana sözcük öbeğinin bir birleşik kelime olup olmadığı ve bitişik olarak yazılıp yazılmadığı merak edilir. Bu doğrultuda incelenen sözcük öbeğinin ayrı olarak yazılması gerektiği ve bir birleşik kelime olmadığı açıklanmalıdır. Genellikle edat olarak kullanılan bu yana sözcük öbeği bitişik yazıldığı zaman Türkçe yazım kuralları ihlal edilmiş olur. Bu nedenle ilgili ifadenin doğru yazılışını yakından incelemek isteyen kişiler için aşağıdaki gibi cümle örnekleri sıralanabilir:
