Sanchez, filmi incelemek için 3 ay izin isterken, “ancak onayımla yayınlanabilir” dedi. Yapımcı “Film in Stock” şirketi ise bu talebe “ifade özgürlüğünü kısıtlayıcısı” olduğu gerekçesiyle karşı çıktı. İddiaya göre, filmde Carlos, hüküm giymediği bazı suç eylemlerinden de kışkırtıcı olarak gösteriliyor. Carlos, Fransa’da hapis yatıyor.