1986 doğumlu İtalya pasaportlu futbolcu aslen Lanus, Arjantin doğumlu. Güney Amerikalı oyuncuların İtalyan pasaportu alabilme hakkından İtalyan olmuş ve milli takıma da yükselerek 14 maçta 4 gol kaydetmiş.
En verimli dönemini 2011-13 sezonlarında Roma'da geçiren Osvaldo, burada 55 maça çıkıp 27 gol kaydediyor. Ardından €15M karşılığında Premier League'in yolunu tutuyor ve Southampton forması giyiyor. Ancak burada bekleneni veremiyor ve 13 maçta 3 gol atarak buradan ayrılıyor. Juventus'a kiralik olarak İtalya'ya geri dönen Osvaldo, ertesi sezon da Inter'e kiralaniyor.
2015'de ülkesi Arjantin'de Boca Juniors forması giyen Dani, geçen sezon serbest kalarak Porto'ya transfer oluyor. İlk golünü, bugün Beşiktaş'a transfer olan Vincent Aboubakar'ın yerine oyuna girdiği Belenenses maçında atıyor.
Transferin son gününde dün Chievo Verona tarafından istenen oyuncu ani bir kararla futbolu bıraktığını ve müzikal kariyerine devam edeceğini açıklıyor. Tam da Dani Osvaldo'luk hareket diyor haberi görenler. Futbolcuyken de futbolla bağı pek o kadar sağlam olmayan, eli işte gözü oynaşta bir tipleme gibi. (Tribun Dergi)