NEW YORK/WASHİNGTON/PARİS/ERİVAN/MADRİD/BERLİN(ANKA) – ABD Başkanı Barack Obama, Ankara'dan verdiği mesajlar, tüm dünyada büyük bir yankı buldu. Yabancı medya, "Obama, Müslüman dünyasına zeytin dalı uzattı" görüşünde birleşirken "Obama Türkiye'de dikenli konulara girdi", "Obama, laik-dini ayrışmanın her iki tarafını etkiledi", "Soykırım sözcüğünü kullanmaktan kaçındı", "Obama, laik Türkiye'den Müslümanlara kur yaptı", "Obama Türkiye'yi fethetti" gibi ifadeler kullandı.
-WALL STREET JOURNAL:"OBAMA TÜRKİYE'DE DİKENLİ KONULARA GİRDİ"
"Obama Türkiye, gergin ilişkileri yumuşatmaya çalışıyor. Barack Obama, ABD Başkanı olarak bir Müslüman ülkesine yaptığı ilk ziyaret sırasında, birinci dünya savaşındaki Ermenilerin katliamı ve laik bir ülkede giderek artan siyasi İslam'ın gücü gibi en dikenli konulara girdi."
-NEW YORK TİMES: "LAİK-DİNİ AYRIŞMANIN HER İKİ TARAFINI ETKİLEDİ"
"Obama, Türkiye'deki laik/dini ayrışmanın her iki tarafındaki birçok insanı etkiledi. Türk Parlamentosu'ndaki konuşmasında Obama, İslam ile kişisel bağlarından ve Türkiye'nin ‘güçlü ve laik demokrasi'nden söz ederek her iki tarafa çok zarif bir biçimde hitap etti."
-WASHİNGTON POST: "OBAMA TÜRKİYE'DE MÜSLÜMAN DÜNYASINA UZANDI"
"Obama Türkiye'de Müslüman dünyasına uzandı. Obama, TBMM'ye ABD'nin İslam'da ‘savaşta olmadığını ve olmayacağını'söyleyerek dünya çapındaki Müslümanlara en direkt bir biçimde uzandı.
-LA TİMES: "OBAMA SOYKIRIM SÖZCÜĞÜNÜ KULLANMAKTAN KAÇINDI"
"Türkiye'de Obama, ‘soykırım' sözcüğünü kullanmaktan kaçındı. Geçen yıl birinci dünya savaşı sırasında 1.5 milyon Ermenin ölümünü soykırım olarak niteledi ancak artık giderek artan bir biçimde iki ülke arasındaki samimi temaslara vurgu yapıyor."
-GUARDİAN: "OBAMA LAİK TÜRKİYE'DEN MÜSLÜMANLARA KUR YAPTI"
"Barack Obama, laik Türkiye'den Müslümanları kur yaptı. Barack Obama, ABD'nin İslam ile ‘savaşta olmadığı'nı ilan ederek Türk parlamentosundan Müslüman dünyasına bir zeytin dalı uzattı."
-TİMES: "MÜSLÜMAN DÜNYASINA DOSTLUK ELİNİ UZATTI"
"Başkan Obama, ‘ABD İslam ile savaşta değil' diyerek Müslüman dünyasına dostluk elini uzattı.
-TELEGRAPH: "BUSH İLE ARASINDA MESAFE KOYMAK İÇİN UĞRAŞTI"
"Genel Kurul'a, Sayın Obama'ın Strazburg'da kullandığını ancak 2008 yılındaki Beyaz Saray seçimi sırasında kullanmaktan kaçındığı, tam adı ‘Barack Hüseyin Obama' olarak takdim edilerek yeni ABD Başkanı, selefi George W. Bush ile arasında mesafe koymak için çok uğraştı."
-İNDEPENDENT: "OBAMA'NIN, NET DESTEĞİ PARİS VE BERLİN'İ RAHAT SIZ ETTİ"
"Sayın Obama'nın Türkiye'nin AB üyeliği hedefine o kadar net destek vermesi Paris veya Berlin'de rahatsızlık yarattı. Ancak Sayın Obama, Türkiye'nin AB ailesine katılımının arzu edilebilir olduğunu ilke olarak vurgularken haklı idi. Türkiye'nin üyeliği, Avrupa ile İslam dünyası arasındaki ilişkilere çok büyük bir ivme kazandırır."
-FİNANCİAL TİMES: "YENİ BİR ŞEY SÖYLEMEDİ ANCAK KULAĞA YENİ GİBİ GELDİ"
"Barack Obama'nın söylediklerinden çok, nasıl söylediği önemli. Hiçbir yerde çok yeni bir politika açıklamadı. Ancak sözlerini alışılmışın dışında bir biçimde çerçevelemesi ve Türk Meclis Başkanı tarafından Barack Hüseyin Obama olarak takdim edilmesi, her şeyin kulağa çok yeni olarak gelmesini sağladı."
-ERMENİSTAN DEVLET RADYOSU: "SORUNU TÜRKİYE VE ERMENİSTAN ÇÖZMELİ"
"Obama: tarihi kavgayı çözmek Türkiye ve Ermenistan'ın işidir."
-PAN ARMENİAN: "TÜRKİYE GEÇMİŞLE YÜZLEŞMELİ"-
"Türkiye, geçmişle yüzleşmeli. ABD Başkanı, Türk ve Ermeni halkları için ilerlemenin en iyi yolunun geçmişi dürüst, açık ve yapıcı bir biçimde ele alan bir süreç olduğunu söylüyor."
-LE MONDE: "OBAMA TÜRKLERİN GÖZÜNDE DÜNYANIN EN GÜVENİLİR POLİTİKACISI OLDU"-
"Barack Obama, ‘stratejik müttefik ile bağlarını sıkılaştırmak için Türkiye'de. Barack Obama'nın portresi, artık Türk dükkanlarında Atatürk ve Sultan Mehmet portrelerinin yanında. Yeni ABD Başkanı, Türklerin gözünde ‘dünyanın en güvenilir politikacısı hale geldi."
-LİBERATİON: "OBAMA DELİLİĞİ TÜRKİYE'Yİ DE FETHETTİ"-
"Obama deliliği Türkiye'yi de fethetti. Avrupa'nın gezisinin son durağında ve bir Müslüman ülkesine ilk ziyaretinde Amerikan başkanı, Türkiye'nin Avrupa'ya entegrasyonu çağrısı, Mustafa Kemal'a hürmet ederek ve ABD'nin ‘İslam ile savaşta olmadığını ve hiçbir zaman olmayacağı' yönündeki konuşması ile cazibesini sonuna kadar kullandı."
-EL PAİS: "OBAMA TÜRKİYE'DE MEDENİYETLER ÇATIŞMASINI GÖMDÜ"
"Obama, İslam ile barışmayı önerdi. Başkan Obama, El Kaide'nin ABD'nin Müslümanlar ile olan ilişkisini koşullandırmayacağını bildirdi. Obama, nüfusu çoğu Müslüman ve köktendincilik ile modernite arasındaki gerginliklerin sürekli hakim olduğu Türkiy'de medeniyetler çatışmasını göndü ve İslami dünyasına bir barışma mesajını gönderdi."
-EL MUNDO: "OBAMA MEDENİYETLER İTTİFAKINA GÖZ KİPTTI"
"Obama Medeniyetler İttifakı'na göz kırptı. ABD Başkanı Obama, bunu Medeniyetler İttifakı resepsiyon ve yemeğine katılarak yaptı."
-LA VANGUARDİA: "OBAMA TÜRKİYE İLE BAĞLARINI SIKILAŞTIRMAKTAN YANA"
"Obama, Türkiye ile bağlarını sıkılaştırmak ve Müslüman dünyasına açılmaktan yana."
-DEUTSCHE WELLE:
-"Obama'dan Türkiye'ye çarpıcı mesajlar. Türkiye'nin AB üyeliğine desteğini yineleyen Obama, Atatürk'ün büyük mirasının ‘laik demokrasi' olduğunu vurguladı. Obama, Ermenistan ile Türkiye arasında uzlaşma istedi."
-FRANKFURTER RUNDSCHAU
Obama'nın Avrupa ziyaretinden en çok Türkiye'nin kazançlı çıktı. Bu herkesin hoşuna gitmeyebilir. Ama son günlerde Avrupalılar'a Türkiye'siz olamayacakları hatırlatıldı."
-NEUE OSNABRÜCKER ZEİTUNG
"Obama'nın Türkiye ziyareti öncelikle ABD'nin çıkarlarına hizmet etti