DW: “Duvar Türkler üzerine yıkıldı”

BERLİN(ANKA) – Berlin Duvarı’nın yıkılışının 20. yıldönümü kutlanırken Berlin Duvarı’nın yıkılmasının kalabalık nüfusuyla Almanya’nın önde gelen göçmen grupları arasında yer alan Türkleri de birçok açıdan etkilediği bildirildi. Deutsche Welle, duvarın 28 yıl sonra kalkmasının Batı Berlinlilerce büyük bir sevinçle karşılandığını, coşkuya eşlik edenler arasında Berlinli Türklerin de bulunduğunu belirtti. Buna karşın DW, “Duvar Türklerin üzerine yıkıldı” diyerek Almanya’nın birleşmesinin Türkler açısından “olumsuz” yönlerine de dikkat çekti.

Deutsche Welle, Berlin duvarının yıkılmasının Almanya’daki Türkler üzerindeki etkilerine ilişkin haberinde “İki Almanya'nın birleşmesinden hiç kuşkusuz en çok ülkede yaşayan Türkler etkilendi. Birinci nesil Türkler işlerini kaybederken, onların çocukları ise kimlik sorunu yaşamaya başladı” dedi.

-DOĞU ALMAN'IN KAYGILANDIRAN SORUSU-

“Doğu Almanya Batıyla kucaklaşırken ilk kez Türklerle de tanıştılar. Ancak yeni tanıştıkları ülkenin bu yeni insanlarını hemen benimseyemediler” diyen DW, Almanya Türk Toplumu Derneği Başkanı Kenan Kolat’ı o günlerde bir Doğu Alman’ın sorusu çok etkilediğine dikkat çekti. Kolat, o anı şöyle aktardı:

“Birisi sordu: ‘Siz kaç yıldır buradasınız?’. ‘30 - 35 yıldır Türkler burada yaşıyor’ dedim. ‘Bu kadar zamandır ne yapıyorsunuz burada’ dedi. Ben cevap veremedim ve eyvah dedim birleşme olacak ve bundan sonra büyük sorun olacak. Göç ve uyum politikalarında gerileme olacak diye orada hissetmiştim. Bunun gerçekten böyle olduğu sonradan ortaya çıktı.”

Bu arada, DW, yaptığı doktora çalışmasında “Duvar Türklerin üzerine mi yıkıldı“ sorusuna yanıt arayan Nevim Çil’e verilen yanıtlara dikkat çekerken bir Türk’ün şu değerlendirmesini aktardı:

“Ben kendimi duvar yıkılmadan önce daha çok Alman olarak hissediyordum ve Alman olarak bu ülkede kendimi iyi hissediyordum. Ama 89’dan sonra, Almanya birleştikten sonra çoğunluk toplumu onlara Türk olduklarını belirterek, ‘sen bir azınlıksın ve bizden değilsin’ demeye getirdiler. Şaşırtan, en çok hayal kırıklığı olan nokta, Batı Almanların da birden Türkleri keşfetmeleriydi.”

DW de, “Berlin duvarı yıkılalı; sınırlar kalkalı 20 yıl oldu. Ancak ülkede yaşanan sorunlara bakıldığında hala insanlar arasında görünmeyen duvarlar olduğu söylenebilir” yorumunu yaptı. (ANKA)