Paris (AA) - Fransa Cumhurbaşkanlığı Elysee Sarayı, "Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'nin ABD'de tatildeyken kanoda çekilen fotoğrafında bel ve karın yağlarının bilgisayar müdahalesiyle eritilmesi yönünde talimat verdiği" yolundaki haberleri yalanladı.
Elysee sözcüsü David Martinon, yaptığı açıklamada, beldeki yağ çemberinin eritilmesi işleminin dergilerin kendi tasarrufu olduğunu söyledi.
Haftalık dergi L'Express, Cumhurbaşkanı Sarkozy'nin çok yakın temasta olduğu iş adamlarından Arnaud Lagardere'in dergisi Paris-Match'ta Sarkozy'nin göbek yağıyla "photoshop manüpilasyonuna gidildiğini" bildirdi.
Paris-Match yayıncıları, "Fotoğrafın özgün hali, Sayın Sarkozy'nin Ağustosun ilk haftasında ABD'de New Hampshire eyaleti Winnipesaukee Gölü'nde oğluyla kanoda kürek sallarken estetik yönünden kanoyla katiyen uyum içinde görünmüyor, manzara bozuluyordu, bunun için ufacık müdahale yapıldı" dediler.