BİZE ULAŞIN
Ülkemizde geçerli bir meslek dalı olan Fars Dili ve Edebiyatı bölümü, farklı bir dil bilmenin kişileri ön plana çıkarmasının örneklerinden biridir. Köklü ve zengin bir dil olan Farsça, Hindistan ile Avrupa dil üyeleri arasında bulunur. Fars dili aynı zamanda geçmişi köklü olan Fars İmparatorluğuna kadar dayanır.
Fars Dili ve Edebiyatı mezunları iş imkanları arasında yer alan Fars dilindeki hem sözlü kompozisyonları hem de yazılı metinleri üzerinde yapılan çalışmalar, tarihin bilinen en eski edebiyatlarını inceleme imkanı sunar. Geçmişe ışık tutmayı amaçlayan bir bölüm olan Fars Dili ve Edebiyatı bölümü, aynı zamanda gelecek nesillere Fars kültür ve edebiyatını aktarmayı amaçlar. Geniş kapsamlı iş imkanlarına sahip olan bölümün çalışma imkanları arasında tercümanlık ve çeviri ofisleri de yer alıyor.
Fars Dili kökeni Antik Çağda kurulmuş olan Pers İmparatorluğunun resmi dili olarak bilinir. Tarihte kurulmuş olan en kadim uygarlıklardan bir tanesi Pers İmparatorluğundan günümüze kadar ulaşan pek çok eser vardır. Fars Dili ve Edebiyatı Bölümünde ise bu eserlerin analizi yapılır ve günümüz edebiyatı ile farklılıkları tahlil edilerek öğretilir.
Fars Dili ve Edebiyatı, Modern ve Klasik olmak üzere ikiye ayrılan bir bölümdür. Fars Dili ve Edebiyatı Bölümünün eğitim programı oldukça geniş bir kapsamı barındırır. Hint kültürü ve Urdu diliyle kaleme alınmış eserler de bölümün içerisinde yer alıyor. Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü dersleri ile birçok şey öğrenebiliyor ve hem dil hem de kültürel alanda kendilerini geliştirebiliyor. Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü dersleri şu şekilde sıralanabilir;
Dil puan türüyle tercih yapılabilen bölümün eğitim süresi 4 yıldır. Fars Dili ve Edebiyatı bölümü okumak isteyen öğrencilerin temel yeterlilik sınavına ve daha sonrasında da yabancı dil sınavına girmeleri gerekir. Barajı geçen öğrenciler ise tercih yapmaya ve Fen Edebiyat fakültelerinde yer alan Fars Dili ve Edebiyatı Bölümünde okumaya hak kazanırlar.
Fars Dili ve Edebiyatı bölümü öğretim dili Türkçe olmakla beraber seçmeli dersler arasında İngilizce, Urduca ve Almanca dersleri yer alır. Hem iş imkanı hem de mesleki olarak önü açık bölümler arasında yer alan Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü özellikle farklı dillere merakı olanlar için uygundur.
Hem özel sektörde hem de kamuda iş imkanları bulunan bölümün mezunları serbest olarak da çevirmenlik yapabilirler. Herhangi bir yayınevine bağlı olmadan da çalışma şansları bulunan Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunları Farsça yazılmış olan eserleri Türkçeye çevirirler. Yayınevlerinde çeviri yapabilme imkanları dışında danışmanlık, editörlük ve medya kuruluşlarında üst düzey olarak yöneticilik yapma imkanlarına da sahiptirler. Yabancı dillerin önemi arttıkça ve anlaşıldıkça ön plana çıkan bölümlerden biri olan bölüm için iş imkanları geniş kapsamlı olarak bulunabilir.
Fars Dili ve Edebiyatı mezunları nerelerde çalışır sorusunun cevabı gün geçtikçe gelişir. Mezun olan öğrencilerin birçok alanda ve sektörde iş bulma olanakları vardır. Ayrıca bölümden mezun olan öğrenciler pedagoji formasyon sertifikası programlarına yazılıp buradan aldıkları formasyon sertifikası ile pek çok kurumlarda eğitmenlik de yapabilirler. Fars Dili ve Edebiyatı mezunlarının kamuda iş olanakları şu şekilde sıralanabilir;
Bölüm mezunların en sık yaptığı işler arasında çevirmenlik ilk sıralarda yer alır. Genel olarak yayınevlerinde ya da tercümanlık ofislerinde çevirmenlik yapan mezunlar serbest olarak da Farsça yazılmış olan romanları ve öyküleri Türkçeye çevirebilirler. Ayrıca özel sektörde turizm acentelerinde rehber ya da gezi planlayıcı olarak çalışma imkanlarına da sahiptirler. Şirketler arasında olan yazışmalar ve toplantıların idaresini üstlenebilir isterlerse bölümleri üzerine master yaparak İran ve Türk üniversitelerinde akademisyen olarak çalışabilirler.
