PARİS (İHA) - Pascal Elbe'nin hem yönetip hem de başrol oynadığı filmde ayrıca Roschdy Zem, Samir Makhlouf, Ronit Elkabetz ve Simon Abkarien rol alıyor.
Filmle ilgili açıklamalarda bulunan yönetmen Pascal Elbe, Fransızca'da sık kullanılan bir deyim olan "Tete De Turc"un filmin ismi olarak kullanılmasının filmin yapımcısının kararı olduğunu dile getirdi. Elbe, "Filmde Türk-Ermeni ilişkilerini karşılaştırmak istedim, herkesin aynı ve eşit olduğunu göstermek için. Hepimiz birbirimize çok yakınız. Filmi çektiğim yerde, yani Alfortville'de bulunan Ermeni yaşlı amcaların hepsinin aslı Türk idi ve Türkçe konuşuyorlardı. Gördüğünüz gibi hepimiz komşuyuz"
ifadesini kullandı. Fransız yönetmen, "Hepimiz kültürel zenginliğimizle Fransız'ız aslında, sonra farklı ırklardanız. Bu bizim kültürümüzü zenginleştiriyor" diye konuştu. Elbe, 'Bora' rolünü canlandırmak için neden bir Türk oyuncuyu tercih etmediğini sorusuna, "Rolü en iyi şekilde canlandırabilecek kişiyi seçtik" yanıtını verdi. Kendisinin de filmde bir Ermeni'yi oynadığını belirten Elbe, aslında kendisinin de Yahudi asıllı bir Fransız olduğunu söyledi. Elbe, Faslı bir oyuncunun Türkü canlandırdığını,
ayrıca bir Türkün de Fransız'ı canlandırdığını belirtti. Elbe, ayrıca Türk sinemasından Fatih Akın ve Yılmaz Güney gibi bazı isimleri tanıdığını söyledi.
Filmde bir Türk gencini canlandıran Samir Makhlouf, yaptığı açıklamada Türkleri tanıdığını ve kendisinin de Türk arkadaşları olduğunu belirtti. Makhlouf, "Kendimi tam anlamıyla bir Türk gibi hissetmedim, ama yine de rolümü iyi bir şekilde sergilemeye çalıştım" dedi.
Özellikle yabancı uyruklu insanların yaşadığı toplu konutlarda insanların yaşadığı zorlukları öne çıkaran ve toplumsal sorunlara değinen filmde 'Bora' karakteri hem iyi hem de kötü bir karakteri temsil ediyor. Filmin konusu ise şöyle: 14 yaşındaki Bora arkadaşlarıyla birlikte bir binanın üstünde eğlenirken aşağıda duran doktor Simon'un arabasına molotof kokteyli atar ve arabanın yanmasına sebep olur. Ve yangının başlamasıyla birlikte arabaya koşar ve Simon'u arabadan da o çıkartarak kurtarır. Bu arada
Simon'un yardımını bekleyen bir adam da o gelemediği için karısını kaybeder. Simon'un ağabeyi bunu yapanın kim olduğunu bulmak için bir ankete başlar ve diğer yandan genç bir anne çocuklarını koruyabilmek için savaş verir. Bu insanların yasamları ilginç bir şekilde birbirine bağlıdır.
"Tete De Turc" (Türk Kafası), yapılan basın gösteriminin ardından Fransa'da vizyona girdi.