Dört arkadaşları önden atladı. Son olarak ise 35 yaşındaki avukat atladı. Seyirciler aşağıda çocuklarıyla birlikte paraşütle atlayanları izliyordu. Ancak Bernard S'nin paraşütü tutukluk yapınca, seyirciler bir trajediyi izlemek zorunda kaldı.
Gökyüzünde paraşütünü açmak için çaresizce çırpınan genç adam 200 kilometre hızla bir binanın çatısına çarpıp evin içine düştü.
Yatak odasında büyük bir gürültü sesi duyan kadın, o yöne koştuğunda korkunç bir manzarayla karşılaştı. 35 yaşındaki genç adam yere düştüğünde can vermişti. Kadın derhal yardım için görevlileri aradı ancak geç kalmıştı.