Adıyaman'ın Çelikhan ilçesinde yaşayan depremzede Süreyya Dağdeviren, bölgeye gelen Malezya ordusuna bağlı sağlık ekibine gönüllü tercümanlık yaptı.
"24 Ağustos'ta kurumumuza Van Cumhuriyet Başsavcılığınca gönderilen hükümlü Makbule Özer'in muayenesinde hekimler ve hasta arasında herhangi iletişim sorunu yaşanmamış, bu nedenle tercümana ihtiyaç duyulmamış, kendisi ve avukatının da tercüman talebi olmamıştır" - "Kurumumuzda ihtiyaç halinde bilirkişi olarak İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, Kürtçe, Lazca gibi birçok dilde tercümanlık yapabilecek personel ve hekim bulunmaktadır"
"Gelin bizimle siyasi polemik, kavga yapın ama bu memleketin birliğine, beraberliğine, dirliğine zarar verecek, terör örgütlerini sevindirecek adımlar atmayın"
Geleceği şekillendirirken yapılan tercihler son derece önemlidir. Bu önemli tercihlerin başında meslek seçimi gelir. Gelecek vaat eden alanlara yönelmek gereklidir. Üniversite sınavlarında gösterilen başarıların yanı sıra ilgi duyulan bölümlerde eğitim alınmalıdır. Bu bölümlere yönelik yeteneklere sahip olmak başarılı bir kariyer hayatının da kapılarını açar. Boşnak Dili ve Edebiyatı mezunları bu grupta yer alır. Boşnak Dili ve Edebiyatı mezunları ne iş yapar?
Adalet Bakanlığı'nca, İstanbul, Ankara ve İzmir'deki adliyelerde görev yapmak üzere 10 işaret dili tercümanı alınacağı, bu iş kolunda adliyelerde ilk kez istihdam sağlanacağı açıklandı.
Balıkesir'de işitme engelliler, bir sürücü kursunda işaret dili tercümanı eşliğinde düzenlenen kurs sayesinde ehliyet alma hayallerinin peşinden koşuyor - Bandırma İşitme Engelliler Kültür ve Spor Kulübü Başkanı Tuncay Ağaçonaran: - "Tercüman eşliğinde eğitim almak ve öğrenmek daha kolay. Onlar sınavı başarıyla tamamladıkları ve ehliyetlerini aldıklarında ben daha mutlu olacağım" - İşitme engelli kursiyerlerden Derya Serbest: - "Bir oğlum var. Onu araçla okula götürmek ve gezdirmek istiyorum"
"Dilde, işte, fikirde birlik" sözleriyle Türk topluluklarının gelişmesi için yol çizen, basın ve eğitim çalışmalarıyla iz bırakan büyük Kırım Tatar düşünce adamı İsmail Bey Gaspıralı, vefatının 105. yılında fikirleriyle Türk dünyasını etkilemeye devam ediyor
Direksiyon başına ambulans şoförlüğüyle geçen, otobüs ve öğrenci servislerinde mesleğini sürdüren Denizlili Fatma Çelik, kurduğu şirkete ait minibüsle turistleri Anadolu turuna çıkarıyor - Fatma Çelik: - "En büyük desteğim çocuklarım. Onlardan çok güç alıyorum. Anneler Günü'nde keşke yanlarında olsaydım ama yolda olmama rağmen aradılar"
Direksiyon başına ambulans şoförlüğüyle geçen, otobüs ve öğrenci servislerinde mesleğini sürdüren Denizlili Fatma Çelik, kurduğu şirkete ait minibüsle turistleri Anadolu turuna çıkarıyor - Fatma Çelik: - "En büyük desteğim çocuklarım. Onlardan çok güç alıyorum. Anneler Günü'nde keşke yanlarında olsaydım ama yolda olmama rağmen aradılar"
Demet Akalın'ın attığı her Tweet'in yazım yanlışlarını ve noktalama işaretlerini düzeltiyor, yeniden Tweet atıyor :)
ABD Adana Konsolosluk tercümanı Hamza Uluçay, terör örgütü PKK'ya yönelik operasyonda gözaltına alındı.
Antalya'da bir konut sitesinden sabaha karşı çırılçıplak çıkan Rus tercüman İnna T. "İmdat polis" diye bağırmaya başladı.
Yetenek Sizsiniz Türkiye yarışmasına Kırgız yarışmacı Azamat Abdumirza'nın gönüllü tercümanlığını yapan Rafet damga vurdu.
Diyarbakır'da görülen KCK ana davasında mahkeme heyeti tutuklu sanıkların Kürtçe savunma yapmaları için tercüman atanmasına karar verdi.
Tanrıkulu, Adalet Bakanı Sadullah Ergin'in yanıtlaması istemiyle TBMM Başkanlığına soru önergesi sundu.
Dün Türk-Mısır İş Forumu’nda konuşan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın tercümana seslenip uyarması salondakileri kahkahaya boğdu.
Gazetecilerin sorularını yanıtlayan Bülent Arınç tercümanına talimat verirken mikrofonları unuttu.
KCK davasında “görevsizlik” ve “yetkisizlik” talepleri reddedilen sanık avukatları, duruşma salonunu terk etti.
'Şunu iyi tercüme et, bizim bir sözümüz var: 'kızım sana söylüyorum gelinim sen işit'